INGILIZCE

INGILIZCE OGRENIYORUM

Türkçesi İngilizcesi

Evet Yes

Hayır No

Lütfen Please

Tamam O.K.

Teşekkürler Thank you.

Merhaba Hello

Adınız nedir? What is your name?

Benim adım ....... My name is....

Tanıştığımıza memnun oldum. I am glad we met

Eşinizin adı nedir? What is your wife's name?

Eşimin adı Marylynne My wife's name is Marylynne

Oğlunuzun adı nedir? What is your son's name?

Oğlumun adı Mark. My son's name is Mark

Kızınızın adı nedir? What is your daughter's name?

Kızımın adı Lisa'dır. My daughter's name is Lisa

Nasılsınız? How are you?

İyiyim, sağolun. Siz nasılsınız? I am fine, thank you. How are you?

Bende iyiyim çok teşekkürler. I am also well,thank you.

Nerelisiniz? Where are you from?

Türküm, İstanbul'dan geliyorum I am Turkish. I am coming from Istanbul

Nerede kalıyorsunuz? Where are you staying?

Marriott'ta kalıyorum. I am staying at the Marriott

Tanıştığımıza çok memnun oldum I am glad we met

Ben de Me too!

Saat kaç? What time is it?

Saat... The time is...

Telefon numaranızı alabilirmiyim? May I have your phone number please?

Tabii ki. Telefonum 212-555-1453 Sure. My number is 212-555-1453

Hoşçakalın Goodbye

Günaydın Good morning!

İyi akşamlar Good evening!

İyi geceler Good night!

Tekrar görüşmek üzere! See you later!

DERS 2

*Türkçesi*	*İngilizcesi*
Bu ayakkabı kaça	How much are these shoes?
Bu ayakkabilar $45	These shoes are $45
Bu pantalonun baska rengi varmı	Do you have these pants in a different color?
Evet, bu pantolonun yeşili ve kahverengisi var	Yes, we have these pants in green and brown also
Bu etek sanırım biraz küçük	I think this skirt is a little small
Evet, bence de. Başka bir bedenini denemek istermisin?	I think so, too. Would you like to try a different size?
Bu pantalon çok büyük	These pants are too big
Bence tam oturdu. Yeni moda pantalonlar zaten hep böyle	I think it fits perfect. This cut is the new fashion
Çok pahallı	Very expensive
Çok mu pahallı? Burası şehrin en ucuz mağzası	Very Expensive? This is the chapest store in town
Çok ucuz	Very cheap
Acaba indirimdemi?	I wonder if it is on sale?
Daha ucuza bir çizme varmı ?	Is there a cheaper boot?
Bu markanın daha ucuz çizmesi yok	This brand doesn't have a cheaper style
Kredi kartıyla ödeyebilirmiyim?	May I pay with a credit card?
Hayır, kredi kartlarını kabul etmiyoruz	I am sorry, we do not accept credit cards
Çek yazabilirmiyim?	May I write a check?
Tabiiki - Lütfen ehliyet numaranızı çekin üstüne yazınız	Of course - Please write down your license number on the check
Ben ödemek istiyorum	I would like to pay for this
İmkanı yok. Senin paranı ölsem almam	No way! I'd rather die than take your money.
Şapka - tişört - gömlek - kazak	hat - t-shirt - dress shirt - sweater
pantolon - etek - palto - iç çamaşır	pants - skirt - coat - underwear
küpe - kolye - elmas - altın - gümüş	earring - necklace - diamond - gold - silver
halı - çanta - deri - kumaş	rug - bag - leather - cloth
yün - pamuk - ipek - naylon	wool - cotton - silk - nylon

DERS 3

Türkçesi İngilizcesi

Neren ağrıyor? What hurts?

Başım ağrıyor I have a headache

Eczaneye gitmemi istiyormusun? Would you like me to go to the pharmacy?

Doktora gitmem lazım I need to see a doctor

Doktorun ofisi şu anda kapalı The doctors office is closed now

En yakın eczane nerede Where is the nearest pharmacy?

İlaç almam gerekiyor I need to take some medicine

Hastaneye gidelim lütfen Let's go to the hospital

Tamam, gel taksiye atlıyalım O.K. Let's catch a taxi.

Şoför bey, lütfen bizi en yakın hastaneye götürün. Çabuk! Driver, please take us to the nearest hospital. Quick!

Hemşire nerede Where is the nurse?

Şimdi geliyor She is coming.

Sağlık sigortanız varmı? Do you have health insurance?

Evet, buyrun Yes, here it is.

Annennizin veya babanızın aile tarafında ülser veya kalp hastası olan varmı? Do you have anyone with ulsers or a heart condition on either side of your family?

hayir, ama annanemin şekeri biraz yüksektir, büyük babamında yüksek tansiyonu var. No, but my grandmother has hight blood sugar and my grandfather has high blood pressure

doktor - hemşire doctor - nurse

ilaç - hap - merhem - sanita bant medicine - pill - ointment - band aid

hastane - eczane - klinik hospital - pharmacy - clinic

sırt ağrısı - bel ağrısı - baş ağrısı upper backache - lower backache - headache

el - ayak - diz - kol hand - leg - knee - arm

el parmağı - ayak parmağı finger - toe

Kemik - deri - damar - kan bone - skin - vein - blood

kulak - burun - boğaz - dirsek - bilek ear - nose - throat - elbow - wrist

Türkçesi İngilizcesi

Havaalanına nasıl gidebiliriz? How do we get to the airport?

L Tuneline atlayıp şehir merkezinden servise gideriz. We'll hop on the L train and catch the service bus from downtown.

Pasaport lütfen May I see your passport please?

Biletinizi görebilirmiyim? May I see your ticket please?

Nereye gidiyorsunuz? Where are you going to?

San Diego'ya gidiyorum. I am going to San Diego

Hangi havayoluyla uçuyorsunuz? Which airline are you flying with?

Delta ile uçuyorum I am flying with Delta

Amerika'da kaç gün kalacaksınız? How long will you stay in the U.S.?

Üç ay kalacağım. I will stay for 3 months.

Tanımadığınız bir kişiden aldıp taşıdığınız bir şey varmı? Are you carrying any items accepted from a person you don't know?

Kaç bavulunuz var How many pieces of luggage are you checking in?

Bu bavul çok ağır. Sizden $30 almamız gerekecek This luggage is too heavy. We'll have to charge you an additional $30.

Peki. Bavulları yeniden San Diego'dan alacağım değilmi? Alright. I'll pick up my luggage in San Diego, correct?

Hayir, New Yorkta gümrük ve vize controlünden geçmeniz lazım. Ama ondan sonra San Diego'ya kadar bavulunuza dokunmanıza gerek yok. No, you will have to go through customs and visa control first. But then you will not have to touch them till you get to San Diego

New York'ta gümrük ve vize kontrolünden geçecek vaktim olacakmı? Will I have enough time to go through customs and visa control?

Evet, New York'ta 4 saatiniz var. Yes, you will have 4 hrs in New York.

Uçak saat kaçta kalkıyor? What is the departure time?

Bağlantıyı yapacak uçak gecikmeli. 3:30 da kalkacak, 1 saat gecikmeli The connecting flight is running a little late. The new departure time is 3:30, 1 hr late.

Uçak saat kaçta varıyor? What is the arrival time?

6:30'da orada olacağız We'll land at 6:30

Pencere yanı bir koltuk istiyorum I want to sit by the window please

Türkçesi İngilizcesi

Nerede çalışıyorsunuz? Where do you work?

Akbank'ta çalışıyorum I work at Akbank

Kaç yıldır Akbank'ta çalışıyorsunuz? How many years have you worked at Akbank?

Akbank'ta 3 yıldır çalışıyorum I worked 3 years in Akbank

Siz nerede çalışıyorsunuz? Where do you work at?

Ben Microsoft'ta çalışıyorum I work at Microsoft

Mesleğiniz nedir? What is your occupation?

Ben muhasebeciyim I am an accountant

Kaç senedir bu meslekte çalışıyorsunuz? How many years have you worked in your profession?

7 senedir bu meslekte çalışıyorum I have been in this line of business for 7 years

Başka nerede çalıstınız? Where else did you work at?

Bundan önce Chase Manhattan'da ve City Bank'ta çalıştım I worked at Chase Manhattan and City Bank before this.

Şirketinizin satış elamanı aradığını duydum. Bu il için nereye baş vurabilirim? I heard that your company is looking to fill a sales position. Where can I apply for the job?

İnsan kaynakları bölümünden Smith hanımı arayınız. Please call Mrs. Smith from human resources

Johnson hanımın telefonunu alabilirmiyim? May I have Mrs. Johnson's number?

Sizle önemli bir konu hakkında görüşmek istiyorum. I'd like to talk to you about an important subject.

Toplantı yapmamız mümkün mü? Is it possible for us to have a meeting?

Bu projeyi ben üstlenmek istiyorum. I'd like to head this project

Şirketimiz bu konuda çok tecrübelidir. Our company is very experienced on this subject.

Şirketinize bir çok konuda yardımcı olabiliriz. We can help your company at many different levels

Tanıştığımza çok memnun oldum. I am glad we met.

DERS 5

Türkçesi İngilizcesi

Okul ne zaman başlıyor? When does the school start?

Okul 26 Ağustos'ta başlıyor School starts on August 26th.

Hangi okula gidiyorsun? Which school do you go to?

Oxford üniversitesine gidiyorum. I go to the University of Oxford.

Kaçıncı sınıftasın? Which year are you?

İlk yıldayım -İkinci yıldayım - üçüncü yıldayım - son yıldayım I'm a freshman - I'm a sophomore - I'm a junior - I'm a senior

Bu sömestir hangi sınıfları alıyorsun? What classes are you taking this semester?

Bu sömestir finans, işletme ve pazarlama derslerini alacağım I'll be taking finance, management and marketing this semester.

Öğretmenlerinin kim? Who are your professors?

Finansı Johnson'la Pazarlama'yı Matthews'la alacağım Johnson for finans and Matthews for marketing

Kitaplarını nereden alacaksın? Where will you buy your books?

Kütüphaneden From the library

Ögrenci yurdundamı kalacaksın? Are you going to stay at the dorm?

Hayır, birkaç arkadaş ev tuttuk. Queens semtinde kalacağız. No, me and some friends rented a place together, it is by Queens

Arkadaşlarınla nerede tanıştın? Where did you meet your friends?

Geçen sene katıldığım kardeşlik cemıyetinde tanıştım. I met them in the fraternity I joined last year.

O camiyetlere girince derslere çalışma zamanın daralmıyormu? Isn't true that you can study as hard for your classes when you join those organizations?

Evet daralıyor, ama benim kardeşlik cemiyetinde bu sene alacağım sınıfları alan arkadaşlardan özetler aldım. Yes, that is true, but I am getting notes of the classes from fraternity friends who already took these classes.

Okul taksiti nedir? What is the tuituon?

Sömestir başına $4500 It is $4500 per semester.

Nasıl para alıyorsun? How are you getting the money?

Haftada 20 saat spor salonunda çalışıyorum. Gerisini bizimkiler bankayla yolluyorlar. I work 20 hrs a week at the gym, and my parents wire the rest.

Tamam o zaman. Benim sınıfım 10 dakika da başlıyor, ben kaçıyorum. O.K. - I got a class that starts in 10 minutes, I gotta run.

Oldu - görüşmek üzere... O.K. - see you later

Türkçesi İngilizcesi

ABC oteli nerede? Where is the ABC hotel?

Tosyalı adına reservasyon yapmıştım I had made reservations under last name Tosyalı

Otelde sigara içiliyormu? Can you smoke in the hotel?

Sigara içilmeyen oda istiyorum I'd like to have a non-smoking room please

Günlük 2 kişilik oda fiyatı nedir? What is your daily rate for two adults?

6 yaşından küçük çocuklara indirim yapıyormusunuz? Do you have a discount for children under 6 years old?

Ne tip odalarınız var? What type of rooms do you have?

Bedava kahvaltı varmı? Is there a complimentary breakfast?

Oda servisini bağlarmısınız Can you connect me to room service please?

Manzaralı bir oda istiyorum I'd like to have a room with a view

Havuz hangi saatlerde açık? What are the pool hours?

Oda numaram 234 My room number is 234

Oda numaran nedir? What room number are you staying in?

Kıymetli eşyalarımı bırakabileceğim bir kasanız varmı? Do you have a safe for guests?

Odada televizyon varmı? Is there a TV in the room?

Türkçesi İngilizcesi

bir - iki - üç - dört - beş one - two - three - four - five

altı - yedi - sekiz - dokuz - on six - seven - eight - nine - ten

on - yirmi - otuz - kırk - elli ten - twenty - thirty - fourty - fifty

altmış - yetmiş - seksen - doksan -yüz sixty - seventy - eighty - ninety - one hundred

yüz - iki yüz - üç yüz - dört yüz one hundred - two hundred - three hundred - four hundred

bin - beş bin - altı bin - yedi bin thousand - five thousand - six thousand - seven thousand

yüz bin - sekiz yüz bin - dokuz yüz bin hundred thousand - eight hundred thousand - nine hundred thousand

milyon - iki milyon - üç milyon one million - two million - three million

milyar - dört milyar - beş milyar one billion - four billion - five billion

sıfır - eksi - artı zero - minus - plus

çarpı - 5 kere 6 eder 30 times - 5 times 6 is 30

1,453 1453

572 572

22,045 22,045

123,456 123,456

99 99

Türkçesi İngilizcesi

Kahvaltı ne zaman When is breakfast?

Kahvaltı sabah 7-8 civarında The breakfast is about 7 or 8

Öğle yemeği için nereye gidelim Where should we go for lunch?

Şehir merkezinde iyi bir Çin Lokantası var There is a great Chinese restaurant downtown

Akşam yemeğine gitmek istermisin Would you like to go to dinner?

Tabii ki. Ne tip bir yere gitmek istiyorsun Of course. What type of a restaurant would you like to go to?

Lüks bir yere gidelim Lets go to an upscale place

Ne tip yemek istersin? What kind of food do you like?

Ben İtalyan ve Fransız sofrası hariç herşeyi severim Excluding Italian and French, I like it all.

Bu masaya oturalım Let's sit at this table.

Salatanız Varmı Do you have salad?

Buranın en iyi mezesi nedir? What is your specialty appetizer here?

Ne tip balığınız var What kind of fish do you have?

Hesabı alabilirmiyim May I have the check please?

Yemek çok iyiydi. Buraya tekrar gelelim The food was great. Let's come here again.

Buradan sonra bara gidelimmi? Would you like to go to a bar from here?

Ben çok içtim. Bir yudum daha içecek halim yok. I drank too much. I don't think I can drink one more drop.

Çok içtiysen bırak ben kullanayım - en azından çevrilmeyiz. If you had too much to drink let me drive- at least we won't get pulled over.

Tamam dostum O.K. Buddy!

Tatlı da yiyelim Let's have dessert also.

Su - bira - şarap - meyva suyu Water - beer - wine - fruit juice

Salata - meze - çorba - tatlı salad - appetizer - soup - dessert

Catal - bıçak - kaşık - tabak - bardak fork - knife - spoon - plate - glass

Masa - Sandalye table - chair

zeytin - peynir - ekmek - su olive - cheese - bread - water

tuz - biber - yağ - sirke salt - pepper - oil - vinegar

domates - patates - pilav - biber tomatoes - potatoes - rice

elma - portakal - kavun - karpuz - üzüm apple - orange - melon - watermelon - grapes

kırmızı et - beyaz et - tavuk - balık - koyun - midye - kalamar red meat - white meat - chicken - fish - lamb - mussels - calamari

kahvaltı - öğle yemeği - akşam yemeği breakfast - lunch - dinner

Türkçesi İngilizcesi

sağ - sol - ileri - geri right - left - straight - back

sağa dön - sola dön turn right - turn left

bankaya nasıl gidilir? How can I get to the bank?

düz git, ikinci sola dön go straight, make the second left

geriye dön, ilk ışıkta sağa dön go back, and make a right at the first stop sign

en yakın eczane nerede? Where is the nearest pharmacy?

buraya yakın bir lokanta varmı? Is there a restaurant close by?

kayboldum! - bana yardımcı olurmusunuz? I'm lost - could you help me?

okul hangi sokakta? At what street is the school located?

adresinizi alabilirmiyim? May I have your address?

.... nerede? where is the ....?

Türkçesi İngilizcesi

ocak - şubat - mart - nisan january - february - march -april

mayıs - haziran - temmuz - ağustos may - june - july - august

eylül - ekim - kasım - aralık september - october - november - december

pazartesi - salı - çarşamba - monday - tuesday - wednesday

perşembe - cuma - cumartesi - pazar thursday - friday - saturday - sunday

1961 - 1985 -
1999 - 2000 -
2001 nineteen sixty one - nineteen eighty five - nineteen ninety nine - two thousand -
two tousand and one

saat 3:30 it is three thirty

saat 4:45 it is four fourty five / quarter to five

saat 5:55 it is five to six

saat 12:00 a.m. it is midnight

saat 12:10 a.m. it is ten after midnight

saat 12:00 p.m. it is noon

saat 1:15 a.m. it is one fifteen / it is quarter after one

ilkbahar - yaz spring - summer

sonbahar - kış fall - winter

alacakaranlık - şafak dusk - dawn

saniye - dakika second - minute

saat - gün hour - day

ay - yıl month - year